Posts

Showing posts from January, 2006

Politics

Image
It is not used to relating Female Ninjas with Elections. The former is likely traditional and full of force while the latter is likely modern and full of wisdom. However Japanese election campagin showed you another story.

Prime Minister Koizumi assigned some female candidates to defeat former government members of parliament, who had opposed his project of Privatization of Post Office, in 911 Election in 2005. Since the female candidates aimed at defeating the rebel members as if female ninjas assassinated enemies in classical Japan, they were named as Female Assassin or Kunoichi by Japanese media.

The result showed the tactic succeeded. Yuriko Koike 小池百合子 is one of outstanding Kunoichi.


Her website: http://www.yuriko.or.jp/

Wikipedia

What is the definition of Female Ninjas? Let us see the meaning in Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Kunoichi
...
Kunoichi (くノ一) is ninja slang for woman. The term is thought to derive from the names of characters that resemble the three strokes in the Japanese kanji character for woman (女, onna); said in the order they are written: ku (く) - no (ノ) - ichi (一). However, this may be a modern fake etymology, as the ninja of the time wrote it as 九の一 (one of nine) or 九一 (nine one); these transcriptions supposedly come from the fact that all humans have nine openings in common, but women have one more in addition; hence a woman is "one of nine" or "nine plus one".
...

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8F%E3%83%8E%E4%B8%80
...
くノ一(くのいち)は忍者の隠語で女性のことを指し、仕事のしかけに女性を使うことをくのいちの術と呼んだ。
...
「くのいち」は女性のことで、正しくは「九ノ一」と書く。人体には目、鼻、口、耳、へそ、肛門の九つの穴がある。女性はもう一つ多いことから、九ノ一と呼ばれたという。女の字を分解した「くノ一」は、現在では女忍者の俗称として使われるようになった、とする説がある。
...

Fiction: 精武門

"師兄, 幹嘛走入師父生前的房間?" 阿秀跟著陳真走進霍元甲臨終的睡房.

"師妹, 難道你不覺得師父的死很可疑嗎? 師父身為一代武術宗師, 怎會不明不白地病死?"

"為什麼你這樣想的? 醫生不是說師父是胃病轉成感冒病死嗎?"

"你告訴我, 胃病會不會致命? 感冒會不會致命?"

"......"

"看, 這是師父臨終的睡床."

"有什麼特別?"

"床邊有些白色的粉末, 師父生前非常注重衛生, 怎會留下這些東西在睡覺的地方?"

陳真沾點那些白色粉末, 嗅了一會, 仍不知何物. 忽然抬頭看一看天花, 然後垂頭度步走近牆邊, 好像若有所思. 突然執著放在牆邊的一支槍, 使勁地投向天花. 槍尖穿過天花, 插著了一會, 然後掉到地上.

"師兄, 有血呀!" 阿秀驚訝插過天花的槍頭沾有血跡.

"哼, 謎底終於解開. 師妹, 跟我來, 我們出去追兇手!"

阿秀跟著陳真走出去找兇手, 可是走著四周都找不著一絲線索. 當他們正要出館的時候, 阿美剛剛回來, 笑著地問: "你倆慌慌忙忙地做什麼?"

"師姐, 你可見過一個人流著血離開過武館?"

"呀? 沒有? 發生了什麼事情?"

"阿美師姐當然沒有看見吧...... 因為她便是那個兇手!" 陳真說時遲那時快, 如疾風在阿美身上揮了幾刀. 阿美的外衣褲頓時被碎破掉了.

"師姐你... 幹嘛內裡還穿著一件和式襯衣, 你全身還緊緊包著絲襪般的東西?" 阿秀驚訝阿美的衣著, 那緊身的衣著把阿美玲瓏的身段展露無遺.

這時侯, 阿美如四川變臉劇般把頭髮束起成馬尾, 並用黑色面紗蒙面. 她的嘴唇在面紗後面若隱若理地動: "不錯, 正是我手刃霍元甲這個老匹!"

陳真當初察看阿美的靴邊有些血跡, 而且還好像不停地流著, 那時候便手起刀落, 看看阿美是否那個負傷的人.

"為什麼?"

"為父報仇!" 阿美掏出一把匕首, 作出決戰姿態.

那時候眾師兄弟被吵鬧聲引來, 阿秀向眾人道出原委. 原來阿美是一名女忍者, 她趁著霍元甲睡覺的時候在天花上放下…

Fiction: 三戒並序

吾恆惡世之人, 不知推己之本, 而乖物以逞. 或依勢以干非其類, 出技以怒強, 竊時以肆暴, 然卒迨于禍. 有客談麋驢鼠三女, 似其事, 作三戒.

江 西某班主回家途中遇一孤女 (阿麋), 憐其身世, 遂帶返家中收養. 一進家門, 班主之拳手們一見其女, 望其穿著黑色絲襪與白色球鞋, 蠢蠢欲動, 擦拳摩掌. 班主於是發怒, 大聲喝退那群拳手. 從此以後, 班主著那少女去接近那群拳手, 讓他們混熟, 並示意那群拳手不許輕舉妄動. 日子良久, 那群拳手都能根據班主之意向行事, 少女則忘記自己身世, 以為與拳手們一樣是武林高手, 兩拳相碰, 有時翻身仰天, 一會俯身伏地, 他們越來越隨便. 那群拳手懼怕班主, 跟少女相處融洽, 不過經常露出惡相. 一年以後, 一次少女獨自出門, 束了一條小辮子, 身穿牛仔短裙, 襯黑色絲襪褲與白色球鞋. 看見擂台上幾個不相識的拳手, 就跑上去想跟他們切磋武藝. 那群拳手眼見一黑絲長腿跑至擂台, 又喜又惱, 一起揮拳亂打, 擊斃方休. 少女屍首衣衫破碎, 只有絲襪完整無缺, 伏誅擂台上. 少女臨死還不知何故.

黔地內陸, 少外人. 某日資公司派了一名女職員 (驢子)至當地搜查當地機密. 那名女職員留著長長秀髮, 身穿黑色套裙, 黑色絲襪褲及高尖跟鞋. 當她走進一政府重地, 保安員看見她鬼鬼祟祟, 衣著異於當地風俗, 以為是神人, 反而躲在柱子後偷看. 後來慢慢接近她, 謹慎小心地觀察, 不知其何方神聖. 突然其女轉頭回望, 保安員非常害怕, 逃到遠遠, 以為其女來追殺自己. 可是來回觀察, 感到她沒有什麼本領, 同時習慣了她的動作. 後來又靠近一些, 尾隨跟著, 始終不敢上前擊撲. 後來又更加接近, 開始觸摸冒犯. 那名女子不勝其煩, 摑了他一掌. 保安員高興起來, 心裡盤算地說: 技至此已. 於是從後上前一手抱著她的腰部, 其女爭扎, 雙腿絲襪互擦, 嘎嘎作響; 另一手執著她的臉頰, 用力一轉把她的頸椎扭斷. 她頓然斷氣身亡, 外套下的襯衣更被撕碎, 屍首被吊在轅門外, 雙腿穿著黑色絲襪懸懸垂著. 唉! 穿著奇異以為有德性, 動作敏捷以為有才能. 保安員雖然力大兇悍, 疑慮畏懼, 到底不敢隨便動手. 現在落得這般模樣,可悲啊。

湖南零陵地方有一珠寶商人, 對於當地官僚幹部異乎尋常地畏懼. 恰巧幹部女兒中有好盜者, 愛穿著黑色絲襪褲, 外穿泳衣…

Fiction: 飲冰室主人之伊賀隨筆

飲冰室主人自被政府追殺逃亡日本以來百無聊賴. 因爲自維新失敗便意志消沈, 所以他終日遊山玩水, 以遣心中抑悶. 時值寒冬, 路經伊賀. 那時侯, 路旁的櫻花樹都兀光著, 河水已凝固成平滑的鏡子, 天上正降下皚皚的雪花, 環境一片寂靜. 走過樹林, 快到河頭之際, 眼前出現兩個手著兵器的人, 兩者互相凝望對方. 驚弓之鳥的飲冰室主人馬上躲到樹後, 探出頭來, 看過究竟, 細心聆聽他們的對話.

站在樹旁的看來是一位女性的忍者, 黑紗束發蒙臉, 身穿黑色長袖連身絲襪, 外披無袖夾克, 腰系鐵鏈飛刀, 手執三寸匕首, 胸豐臀厚, 腰纖腿長, 從她整體的身材與明亮的大眼睛兒來看, 她應是荳蔻年華, 長得亭亭玉立. 站在她的對面是一個身材中等的年輕男子, 頭髮散亂, 鬚根滿臉, 身披布衣, 腳穿爛草鞋, 左手執著腰間的刀梢, 右手放在刀柄上, 猶如居合姿勢. 他不但衣衫襤褸, 而且目光呆滯, 倒像一個小流氓. 他們在白雪輕飄的河頭邊站住良久, 直至女忍者使出第一道攻擊, 戰鬥才開始.

女的沖著男的, 揮出一刀一刀, 男的則一步一步的弧形後退, 卻刀不出梢. 多輪攻擊不果, 女忍者用她嬌滴滴的嗓子道: “你今輪可不要再失敗. 只有擊倒你師父我, 你才可以提升你的劍藝, 成爲真正的劍神.” 噢, 原來那年輕女子的竟然是男的師父, 飲冰室主人聽到覺得有點離奇又有趣, 於是更用心留意這回決鬥.

雖然女忍者不斷指責, 但是男的卻依然緘默無聲, 依然刀不離梢, 不斷後退. 突然女忍者飛撲男的腳下, 她本身的流線形加上疾沖的動作, 猶如麻鷹追捕獵物, 快要把男的雙腳斬下. 剎時, 那名男子以比她更急速的動作, 轉身走到女忍者的後方, 用刀梢重擊她的背部. 這時侯女忍者發出高尖的忍痛聲, 伏在雪地上. 男的順勢把刀梢插在女忍者身下的雪地中, 然後用力提起, 把女忍者挑到半空中, 再以如閃電的速度連環擊拍她的四肢及頭部, 女忍者連番呻吟著, 匕首也被拍到雪地上去. 飲冰室主人看得目定口呆. 剛才女忍者的淩厲攻勢已教他拍案叫絕, 私下驚歎女子也可以如此武藝了得. 誰知男的突然出招, 使出如雷厲風行的動作, 跟他剛才從容後退真是大相徑庭. 飲冰室主人心想: “爲何在此小邦能夠出現在中土也百年難得一遇的神人呢?”

被挑到半空中的女忍者被連環痛擊, 匕首被拍去, 面紗也被脫下, 露出她櫻唇邊的血絲及臉上忍受劇…